by dint of

美 　英

• na.憑…的力量
• 網(wǎng)絡(luò)憑借；靠；借助

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

The brain works not by dint of its bulk properties but because neurons are wired up in amazingly specific and idiosyncratic patterns.

腦的運(yùn)作靠的不是它的大小，而是神經(jīng)元極其專一與特殊的連線模式。

After working for a few months as a clerk at CBS, a big broadcaster, he was drafted to serve in Vietnam by dint of that Green Card.

在CBS（一個(gè)有名的廣播公司）當(dāng)了幾個(gè)月小職員之后，他被調(diào)到越南，由于綠卡的關(guān)系。

Although he never recovered the full health of his prime, he did by dint of his powerful will nurse himself back to vitality.

他雖然他失去了往日的健康，卻憑著堅(jiān)強(qiáng)的意志恢復(fù)了活力；

At last he arrived, by dint of feeling his way inch by inch, at a clearing where there was a great heap of whitish stones.

繼又摸一段，走一段，最后，他走到了一處樹木稀疏、有一大堆灰白大石頭的地方。

By dint of toil, perseverance, courage, and will, he had managed to draw from his work about seven hundred francs a year.

由于勤勞，振作，有恒心和志氣，每年他終于能從工作中獲得大概七百法郎。

By dint of tearing the evil from the motives of her little temporary spleen against her sister, she compelled herself to be ashamed of them.

她對(duì)她的妹妹是有一點(diǎn)不快，動(dòng)機(jī)既經(jīng)揭穿，她不免感到害羞。

Back in the early days of China's "opening up" , Western brands had an in-built allure merely by dint of their "foreign-ness" .

自改革開放之初起，進(jìn)入中國(guó)的西方品牌僅僅依靠其“舶來(lái)品”性質(zhì)就可以樹立自己的吸引力。

By dint of effort she contrived to get a glimpse of the light of truth here and there, and hoped that scant ray might suffice to guide her.

她設(shè)法靠自己的努力來(lái)多少了解一點(diǎn)事實(shí)真相，希望所了解的那一點(diǎn)端倪足以指引她前進(jìn)。

Concretely, the theory of categories furnishes the metaphysical foundation of his fallibilism by dint of the doubt conception.

具體而言就是，范疇理論借助懷疑概念為其可錯(cuò)論奠定了形而上學(xué)基礎(chǔ)。

And by dint of its 10 per cent growth rates, China alone contributes as much to the world's economic growth every year as the US.

借助其10%的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率，中國(guó)一國(guó)每年對(duì)全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)就與美國(guó)相當(dāng)。

Any country, if it worships force and seeks hegemony and expansion by dint of its power, is doomed to failure.

任何國(guó)家，自持強(qiáng)大，迷信武力，謀求霸權(quán)，推行擴(kuò)張政策，注定要失敗。

By dint of raising its economic growth rate from 6% to 8% a year, it has attracted vast attention.

憑借其6%-8%的年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率，他引起了廣泛的關(guān)注。

Comcast is specifically prohibited from bullying Hulu, a video website in which it has, by dint of buying NBC Universal, acquired a share.

康卡斯特特別被要求不得欺壓葫蘆在線視頻網(wǎng)站（Hulu）。因?yàn)?/c>之前康卡斯特在購(gòu)買環(huán)球公司時(shí)要求一部分葫蘆的股權(quán)。

Then it decides the direction and sequence of data transported in cluster network by dint of a global virtual logical model.

然后通過(guò)一個(gè)全局化的虛擬邏輯模型來(lái)控制網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)的傳輸方向和順序，在實(shí)現(xiàn)集群網(wǎng)絡(luò)一致性維護(hù)自動(dòng)化的同時(shí)。

By dint of the abroad using GSM mobile telephone not expert wireless module, the cost of monitor drops more.

借助廣泛使用的手機(jī)作為無(wú)線模塊，使監(jiān)護(hù)儀成本大幅度下降，使遠(yuǎn)程心電監(jiān)護(hù)更易于推廣應(yīng)用。

Did the other female board member and I add anything by dint of our sex, and if so what?

我和另一位女董事是否憑借性別給公司做出了貢獻(xiàn)，如果有，是什么？

The bionic porous metal material needful can be fabricated by dint of controlling the laser technics parameters.

借助于激光工藝參數(shù)的控制，可制備出所需性能的多孔金屬仿生材料。

By dint of frugal living, he was finally able to become solvent and avoid bankruptcy peoceedings.

生活上的節(jié)儉使他最終有能力還債，避免了破產(chǎn)。

By dint of their influence, have encouraged a perception that patterns are good only for describing designing object-oriented programs.

被告，通過(guò)他們的影響，鼓勵(lì)了如下認(rèn)識(shí)：模式只適合于描述面向對(duì)象程序。

By dint of much elbow grease, I was able to get both windows in the truck almost completely rolled down.

靠著肘部脂肪的力量，我終于能夠把卡車里的每扇窗子都差不多完全搖了下來(lái)。

BY DINT of size, population and potential wealth, Indonesia has long loomed large over its own backyard.

以國(guó)土、人口與潛在財(cái)富而論，印尼在其所在地區(qū)一直顯得鶴立雞群。

By dint of study and practice about management of graduation design, the article summarizes measure and experience about management.

通過(guò)土木工程專業(yè)畢業(yè)設(shè)計(jì)管理的研究和實(shí)踐，總結(jié)了對(duì)土木工程專業(yè)畢業(yè)設(shè)計(jì)全過(guò)程管理的措施和經(jīng)驗(yàn)。

The heart becomes heroic, by dint of passion.

心因激情而英雄化了。

Firstly, by dint of regular perturbation method, the outer solution of the original problem was obtained.

首先，借助正規(guī)攝動(dòng)方法，得到了原問(wèn)題的外部解。

It gives you completely unearned authority simply by dint of your age.

僅憑年紀(jì)，你不費(fèi)吹灰之力就會(huì)享有威信。

The authorities have kept the plates spinning by dint of an enormous effort and some unprecedented monetary measures.

當(dāng)局還在竭盡全力轉(zhuǎn)著“飛碟”，一些史無(wú)前例的貨幣手段也被頻頻出場(chǎng)。

By dint of slaving incessantly from morning till night she managed to keep her home fairly comfortable.

她一天忙到晚，把家里弄得相當(dāng)舒服。

By dint of pity for his father, Marius had nearly arrived at aversion for his grandfather.

由于對(duì)他父親的愛(ài)，馬呂斯心中幾乎有了對(duì)外祖父的厭惡。

RST reflect starting reliability, and RST evaluation model was established by dint of fault tree analysis.

RST是反映發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)可靠性參數(shù)，利用基于故障樹分析方法建立起動(dòng)可靠性評(píng)定模型。

To command the behavior of social member by dint of unofficial force were social exterior control.

借助這些外在力量控制社會(huì)成員的行為即為社會(huì)的外部控制。

Japan's carmakers were hit hard in the current crisis by dint of their heavy dependence on the US.

日本汽車制造商嚴(yán)重依賴美國(guó)市場(chǎng)，因而在這兩年的危機(jī)中受到沉重打擊。

The debunkers may well be right that America can avoid decline, but only by dint of gigantic effort.

反對(duì)者在美國(guó)可以避免衰敗這個(gè)問(wèn)題上或許是正確的，但僅僅是憑借著它巨大的影響力。

There is a better answer: use the unlimited liquidity that only the ECB can provide by dint of its power to print money.

還有一個(gè)更好的解決辦法：利用歐洲央行提供的無(wú)線流動(dòng)性——這種流動(dòng)性可以通過(guò)其印鈔的權(quán)利來(lái)實(shí)現(xiàn)。

He had arrived by way of Mondetour lane, whither by dint of inquiries made, or by instinct, or chance.

可能他已探明情況，或由于他的本能，也許是碰巧，他從蒙德都巷子來(lái)。

When it's finished in December, it will take the "world's tallest building" crown simply by dint of being really big.

今年12月份建成后，迪拜塔將毫無(wú)懸念地登上“世界最高樓”的寶座，因?yàn)?/c>他實(shí)在是太大了。

The problems must be tackled by dint of education.

這問(wèn)題必須靠教育來(lái)解決。

By dint of this ingenious scheme, his gloves were got on.

靠這種巧妙的方法，他那副手套終于戴上了。

By dint of its sheer scale, it was already the world's 10th largest economy.

中國(guó)憑借其龐大的規(guī)模，當(dāng)時(shí)已是全球第10大經(jīng)濟(jì)體。

He "s also become this incredible receptacle of knowledge about people" s practical habits, by dint of people sending stuff into 43 Folders.

而且難以置信的是，他確實(shí)把人們實(shí)際的習(xí)慣作為知識(shí)儲(chǔ)存了起來(lái)并把它們整理成了43個(gè)文件夾。

By dint of great patience, he built up an Armed Working Team.

他就是這樣以極大的耐心建立了一支武工隊(duì)。